Readers Digest
Magazine subscription Podcast
HomeLifestyleTravel

Key European phrases for vegans and vegetarians

BY READERS DIGEST

22nd Nov 2021 Travel

Key European phrases for vegans and vegetarians

Experts from language learning app Babbel share some key phrases for vegans to know before they travel to Europe

Travelling with dietary restrictions comes with its own challenges. Finding a meat-free dish, however, is often a struggle, and communicating plant-based needs through a language barrier is far from an easy task. When visiting another country, it can be useful to have a few key phrases at the ready to get you out of a pickle.

Here are some key phrases vegans should know in various languages to help them get by when travelling:

“What are your vegetarian/vegan options?”

German: Welche vegetarischen/veganen Alternativen haben?

French: Quelles sont vos options végétariennes/végétaliennes?

Italian: Quali sono le vostre opzioni vegetariane/vegane?

Spanish: ¿Cuáles son las opciones vegetarianas/veganas del menú?

Swedish: Vad har ni för vegetariska/veganska alternativ?

Turkish: Vejetaryen/Vegan seçenekleriniz neler?

“Can you make this without _____?” (meat, cheese, dairy)

German: Könnte ich das auch ohne ____ haben? (Fleisch, Käse, Milchprodukte)

French: Pourriez-vous préparer ce plat sans ____ ? (viande, fromage, produits laitiers)

Italian: È possibile cucinare questo piatto senza _____? (carne, formaggio, latticini)

Spanish: ¿Puede preparar este plato sin ____? (carne, queso, productos lácteos)

Swedish: Kan ni laga den här rätten utan ________? (kött, ost, mjölkprodukter)

Turkish: Bunu etsiz ______? (peynirsiz, süt ürünleri kullanmadan, hazırlayabilir misiniz)

Russian: Вы можете приготовить это без (мяса, сыра, использования молочных продуктов)? (Vih mozhete prigotovyet eto beez…myasa, sihra, eespolzovanye molochneyih produktov?)

“Do you know of any good ______ restaurants in town?” (vegan, vegetarian, paleo)

German: Kennen Sie ein gutes ____ Restaurant in der Nähe? (veganes, vegetarisches, Paläo-)

French: Connaissez-vous des bons restaurants ____ en ville ? (végétaliens, végétariens, paléo)

Italian: Conoscete qualche buon ristorante ______ in zona? (vegano, vegetariano, paleo)

Spanish: ¿Conoces algún restaurante bueno donde sirvan comida vegetariana/vegana/paleo?

Swedish: Vet du någon bra _____ restaurang i stan? (vegansk, vegetarisk, paleo-)

Turkish: Şehir merkezinde tavsiye edebileceğiniz ________ restoranlar var mı? (vegan, vejetaryen, paleo)

Russian: Вы знаете какие-нибудь хорошие (вегетарианские, веганские, палео) рестораны в городе? (Vih znayete kakiye-nebut horosheye (veghetarianskye, veganskye, pahleyo) restoranih vgorodeh?)

“Is this meal prepared with the same equipment or oil as your meat dishes?”

German: Wird dieses Gericht mit denselben Kochutensilien oder in demselben Öl zubereitet wie ihre Fleischgerichte?

French: Est-ce que ce plat est préparé avec les mêmes ustensiles ou la même huile que les plats de viande ?

Italian: Questo piatto è stato preparato con gli stessi utensili da cucina o con lo stesso olio dei vostri piatti con la carne?

Spanish: ¿Habéis preparado este plato con los mismos utensilios o el mismo aceite que usasteis para los platos con carne?

Swedish: Är den här rätten tillagad med samma köksredskap eller samma olja som era kötträtter?

Turkish: Bu yemeği hazırlarken, etli yemekleriniz için kullandığınız gereçleri veya yağı kullandınız mı?

Russian: Приготовлено ли данное блюдо с использованием того же оборудования или масла, что и ваши мясные блюда? (Pregotovleno li danoye blyuda seespolzovaneyem togo zhe oborydovanye eelee masla, shto ee vasheye myasneye blyuda?)

“What kind of dairy alternatives do you have?”

German: Welche Alternativen zu Milchprodukten haben Sie?

French: Quelles alternatives avez-vous pour remplacer les produits laitiers ?

Italian: Avete prodotti sostitutivi dei latticini?

Spanish: ¿Tenéis otras alternativas a los productos lácteos?

Swedish: Vad har ni för alternativ till mjölkprodukter?

Turkish: Süt ürünü içermeyen alternatifleriniz nelerdir?

Russian: Какие альтернативы молочным продуктам у вас есть? (Kakeeye alternateeveye molochnim produktam oo vas yest?)

Keep up with the top stories from Reader's Digest by subscribing to our weekly newsletter

This post contains affiliate links, so we may earn a small commission when you make a purchase through links on our site at no additional cost to you. Read our disclaimer

Loading up next...
Stories by email|Subscription
Readers Digest

Launched in 1922, Reader's Digest has built 100 years of trust with a loyal audience and has become the largest circulating magazine in the world

Readers Digest
Reader’s Digest is a member of the Independent Press Standards Organisation (which regulates the UK’s magazine and newspaper industry). We abide by the Editors’ Code of Practice and are committed to upholding the highest standards of journalism. If you think that we have not met those standards, please contact 0203 289 0940. If we are unable to resolve your complaint, or if you would like more information about IPSO or the Editors’ Code, contact IPSO on 0300 123 2220 or visit ipso.co.uk